Etiket: hapishane

Hapishane ile Cezaevi Aynı mı? Dilin, Hukukun ve Toplumun Kesişen Yolları Hepimizin diline yerleşmiş bir ikili var: “hapishane” ve “cezaevi”. Bazen aynı şeyi kastederken ikisini de kullanıyoruz; bazen de aralarında gözle görülemeyen bir fark varmış gibi hissediyoruz. Ben bu yazıyı, konuya tutkuyla yaklaşan bir blog yazarı merakıyla kaleme alıyorum; gelin birlikte hem kelimelerin izini sürelim, hem de bugünün dünyasında neye işaret ettiklerine yakından bakalım. Çünkü mesele sadece bir adlandırma değil; adlandırmanın arkasındaki düşünce biçimi. Hızlı özet: Güncel hukuk dilinde “ceza infaz kurumu” (kısaca cezaevi) resmî terimdir; “hapishane” ise tarihsel ve halk arasında yaygın kullanılan bir ifadedir. Her ikisi çoğu zaman…